{"id":69,"date":"2024-08-05T16:43:00","date_gmt":"2024-08-05T16:43:00","guid":{"rendered":"https:\/\/live-rawf.pantheonsite.io\/2022\/06\/15\/2020-6-22-recommended-wording-for-medical-id-bracelets-for-panyhypopituitarism-patients\/"},"modified":"2024-08-05T17:53:12","modified_gmt":"2024-08-05T17:53:12","slug":"bracelet-medical","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.rawoodfoundation.org\/fr\/2024\/08\/05\/medicalertbracelet\/","title":{"rendered":"Bracelets d'identification m\u00e9dicale pour les patients atteints de panhypopituitarisme"},"content":{"rendered":"
\n
\n\n
<\/p>\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n

C'est une question qui revient souvent dans les groupes Facebook de soutien aux patients atteints de tumeurs c\u00e9r\u00e9brales et de panhypopituitarisme : que mettre sur mon bracelet d'alerte m\u00e9dicale ? Les r\u00e9ponses semblent varier et, compte tenu de l'espace limit\u00e9 sur ces bracelets et de l'importance de transmettre efficacement les conditions en cas d'urgence, nous avons demand\u00e9 aux m\u00e9decins ce qui devrait figurer sur les bracelets d'identification et qui serait interpr\u00e9t\u00e9 le plus pr\u00e9cis\u00e9ment par les ambulanciers, le personnel param\u00e9dical et le personnel d'urgence de l'h\u00f4pital.<\/span>La question a \u00e9t\u00e9 pos\u00e9e au Dr Shana McCormack, neuroendocrinologue \u00e0 l'h\u00f4pital pour enfants de Philadelphie. Elle a donn\u00e9 quelques indications sur les meilleures pratiques.<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/figure>\n<\/div>\n

\n
    \n
  1. \n

    Ayez toujours une lettre d'urgence simple d'une page \u00e0 laquelle vous pouvez vous r\u00e9f\u00e9rer et qui contient les coordonn\u00e9es de l'\u00e9quipe endocrinienne habituelle.<\/p>\n<\/li>\n

  2. \n

    Ne vous fiez pas uniquement \u00e0 une lettre d'urgence s\u00e9par\u00e9e. Inscrivez les informations les plus utiles sur le bracelet d'identification et \u00e9vitez autant que possible les abr\u00e9viations, car elles ne sont pas universellement reconnues.<\/p>\n<\/li>\n<\/ol>\n

    Ce qu'il faut inclure<\/h3>\n

    Pour les affections les plus courantes du panyhypopituitarisme qui doivent \u00eatre communiqu\u00e9es \u00e0 un intervenant d'urgence, la formulation doit \u00eatre la suivante :<\/p>\n

    Insuffisance surr\u00e9nale : St\u00e9ro\u00efdes de stress<\/strong>
    Diab\u00e8te insipide *D\u00e9ficit en vasopressine<\/strong><\/p>\n

    *Veuillez noter :<\/h3>\n

    Il y a actuellement un effort mondial pour renommer le diab\u00e8te insipide en d\u00e9ficit en arginine vasopressine (AVP-D). Aux \u00c9tats-Unis, le code de diagnostic (CIM-10) reste le nom original du diab\u00e8te insipide et c'est ce qui est encore reconnu dans les services d'urgence. Cette pratique pourrait changer \u00e0 l'avenir mais, pour l'instant, nous continuerons \u00e0 recommander d'utiliser le libell\u00e9 du diab\u00e8te insipide et d'inclure le d\u00e9ficit en vasopressine si l'espace le permet.<\/strong><\/p>\n

    Le cas \u00e9ch\u00e9ant, des informations compl\u00e9mentaires peuvent \u00eatre fournies (s'il y a lieu) :<\/p>\n