{"id":17985,"date":"2025-12-09T17:06:24","date_gmt":"2025-12-09T17:06:24","guid":{"rendered":"https:\/\/www.rawoodfoundation.org\/?p=17985"},"modified":"2025-12-09T17:06:25","modified_gmt":"2025-12-09T17:06:25","slug":"bilan-de-lannee-2025-faire-progresser-la-recherche-responsabiliser-les-familles-et-renforcer-la-communaute","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.rawoodfoundation.org\/fr\/2025\/12\/09\/2025-year-in-review-advancing-research-empowering-families-and-strengthening-community\/","title":{"rendered":"Bilan de l'ann\u00e9e 2025 : Faire progresser la recherche, donner aux familles les moyens d'agir et renforcer la communaut\u00e9\u00a0"},"content":{"rendered":"<p><\/p>\n\n\n<div class=\"gb-container gb-container-14a4e5f3\">\n\n<p>En cette fin d'ann\u00e9e 2025, la Raymond A. Wood Foundation (RAWF) se souvient d'une ann\u00e9e d\u00e9finie par le progr\u00e8s, le partenariat et l'objectif. Qu'il s'agisse d'avanc\u00e9es majeures en mati\u00e8re de technologie m\u00e9dicale ou d'un soutien \u00e9motionnel accru pour les survivants et les soignants, chaque \u00e9tape a \u00e9t\u00e9 guid\u00e9e par notre engagement \u00e0 am\u00e9liorer la qualit\u00e9 de vie des personnes touch\u00e9es par des tumeurs c\u00e9r\u00e9brales hypothalamo-hypophysaires et des affections connexes. Gr\u00e2ce \u00e0 notre communaut\u00e9, \u00e0 nos b\u00e9n\u00e9voles, \u00e0 nos donateurs et \u00e0 nos partenaires, 2025 a fait avancer notre mission de mani\u00e8re transformatrice.&nbsp;<\/p>\n\n<\/div>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Faire progresser l'innovation dans les soins aux patients<\/strong>&nbsp;<\/h2>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Progr\u00e8s dans le d\u00e9veloppement des compteurs de sodium \u00e0 usage domestique<\/strong>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Cette ann\u00e9e a marqu\u00e9 un grand pas en avant dans l'une des initiatives les plus ambitieuses de RAWF : le d\u00e9veloppement d'un appareil de mesure du taux de sodium sanguin utilisable \u00e0 domicile. Con\u00e7u pour permettre aux familles confront\u00e9es \u00e0 une instabilit\u00e9 chronique du taux de sodium due \u00e0 des tumeurs c\u00e9r\u00e9brales hypothalamo-hypophysaires, cet appareil pourrait r\u00e9duire les crises m\u00e9dicales, \u00e9viter les visites aux urgences et permettre une gestion plus s\u00fbre \u00e0 domicile.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Bien qu'inspir\u00e9e par les besoins de la communaut\u00e9 des craniopharyngiomes et des tumeurs hypothalamo-hypophysaires, cette technologie pourrait en fin de compte avoir un impact sur un groupe beaucoup plus large, notamment les patients souffrant de diab\u00e8te insipide, d'insuffisance cardiaque, de maladies r\u00e9nales et d'autres affections o\u00f9 l'hydratation et l'\u00e9quilibre sodique sont essentiels.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Alors que nous nous pr\u00e9parons pour la prochaine \u00e9tape, notamment la planification r\u00e9glementaire et l'\u00e9largissement des essais aupr\u00e8s des utilisateurs, nous restons d\u00e9termin\u00e9s \u00e0 faire en sorte que le produit final soit non seulement scientifiquement solide, mais aussi accessible, abordable et adapt\u00e9 aux besoins de notre communaut\u00e9.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Mise \u00e0 jour de notre registre des patients<\/strong>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>En 2025, RAWF a f\u00eat\u00e9 le premier anniversaire du lancement d'une initiative de recherche majeure : un registre complet de patients qui saisit les d\u00e9fis du monde r\u00e9el, les lacunes en mati\u00e8re de traitement et les priorit\u00e9s signal\u00e9es par les survivants. L'ann\u00e9e derni\u00e8re, nous avons mis en \u0153uvre trois nouvelles \u00e9tudes de recherche dans le registre pour mieux comprendre l'hyperphagie, la fatigue (en collaboration avec Rhythm Pharmaceuticals) et les perspectives des survivants et des soignants sur les d\u00e9fis de sant\u00e9 les plus importants et les priorit\u00e9s pour les traitements. La collecte de donn\u00e9es factuelles directement aupr\u00e8s de la communaut\u00e9 aidera la communaut\u00e9 des chercheurs \u00e0 mieux comprendre le parcours des survivants et \u00e0 fa\u00e7onner l'agenda de la recherche afin de d\u00e9velopper des traitements significatifs pour am\u00e9liorer la vie des survivants. &nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">D\u00e9fense et soutien des patients<\/h2>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u00c9largir l'acc\u00e8s aux analyseurs de sang portables<\/strong>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Cette ann\u00e9e, RAWF a distribu\u00e9 six analyseurs de sang portables \u00e0 des familles \u00e0 travers les \u00c9tats-Unis. Ces appareils transforment d\u00e9j\u00e0 les soins \u00e0 domicile en fournissant aux soignants des relev\u00e9s rapides du taux de sodium, r\u00e9duisant ainsi les visites aux urgences, pr\u00e9venant les hospitalisations \u00e9vitables et aidant les familles \u00e0 prendre des d\u00e9cisions en toute confiance et en temps r\u00e9el.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Pour renforcer ce programme, nous avons accueilli l'infirmi\u00e8re b\u00e9n\u00e9vole Michele Blacksberg, qui fournit d\u00e9sormais un soutien personnalis\u00e9, un d\u00e9pannage et des conseils aux familles qui utilisent activement les appareils. Son expertise a permis de rendre ces outils encore plus accessibles et d'am\u00e9liorer l'exp\u00e9rience globale des aidants qui recherchent la stabilit\u00e9 dans des situations m\u00e9dicales impr\u00e9visibles.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Cr\u00e9er une communaut\u00e9 par le biais de groupes de soutien<\/strong>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>En 2025, RAWF a \u00e9largi ses programmes de soutien afin de refl\u00e9ter les besoins divers et changeants des survivants, des aidants et des familles. Gr\u00e2ce \u00e0 des sessions virtuelles et \u00e0 des connexions personnalis\u00e9es, nous avons continu\u00e9 \u00e0 cultiver des espaces s\u00fbrs fond\u00e9s sur l'empathie, l'\u00e9ducation et l'exp\u00e9rience v\u00e9cue.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Cette ann\u00e9e, nous avons accueilli :&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>12 Groupes de soutien aux aidants<\/strong>&nbsp;<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>12 Groupes de soutien aux survivants<\/strong>&nbsp;<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>6 Groupes de soutien pour adolescents<\/strong>Le programme d'aide aux adolescents survivants, sp\u00e9cialement con\u00e7u pour les adolescents survivants&nbsp;<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Reconnaissant le besoin profond de soins sp\u00e9cifiques pour les personnes en deuil, RAWF a \u00e9galement mis en place des s\u00e9ances de soutien individuelles anim\u00e9es par Holly Gainsboro, sp\u00e9cialiste du soutien aux personnes en deuil, qui travaille en \u00e9troite collaboration avec les personnes touch\u00e9es par la perte d'un \u00eatre cher \u00e0 cause d'une tumeur c\u00e9r\u00e9brale. Ces ressources permettent de s'assurer que personne dans notre communaut\u00e9 n'entreprend son voyage seul.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Collecte de fonds et impact sur la communaut\u00e9<\/h2>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Le gala Dancing Stars de DC : Une ann\u00e9e record<\/strong>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>RAWF a eu l'honneur d'\u00eatre une fois de plus l'un des 2025 b\u00e9n\u00e9ficiaires du DC's Dancing Stars Gala.  Nos danseurs Mike Brown et Adriana Fonseca avaient tous deux un lien personnel avec notre communaut\u00e9 : Maddie, la petite ni\u00e8ce de Mike, a bravement affront\u00e9 un craniopharyngiome \u00e0 l'\u00e2ge de 3 ans seulement, et Adriana soutient les patients en tant que neuro-oncologue p\u00e9diatrique \u00e0 l'h\u00f4pital national pour enfants. Ils ont livr\u00e9 une performance passionn\u00e9e et inoubliable, remportant le troph\u00e9e Mirror Ball et r\u00e9coltant la somme impressionnante de $116,000 pour soutenir les programmes et les innovations de RAWF.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Semi-marathon de New York : Courir avec un but<\/strong>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>En mars, une \u00e9quipe de coureurs d\u00e9vou\u00e9s - dont Ross Martin et Cecilia Scimia de Rhythm Pharmaceuticals, et David Johnson, aidant d'un survivant d'un craniopharyngiome - s'est lanc\u00e9e dans le semi-marathon de New York au nom de la RAWF. Ensemble, ils ont collect\u00e9 pr\u00e8s de $15 000, contribuant \u00e0 amplifier la prise de conscience et \u00e0 donner une visibilit\u00e9 nationale \u00e0 notre mission.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>L'art de survivre : La cr\u00e9ativit\u00e9 qui gu\u00e9rit<\/strong>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Notre rapport annuel <em>L'art de survivre<\/em> L'exposition et le concours en ligne de la Commission europ\u00e9enne, qui ont eu lieu en mai en l'honneur du Mois de la sensibilisation aux tumeurs c\u00e9r\u00e9brales, continuent de mettre en lumi\u00e8re le talent et la r\u00e9silience des survivants dans le monde entier.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>L'\u00e9v\u00e9nement de cette ann\u00e9e a accueilli :&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>53 artistes<\/strong>&nbsp;<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>74 soumissions<\/strong>&nbsp;<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>22 839 votes de 281 sympathisants<\/strong>&nbsp;<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Avec des \u0153uvres d'art diverses repr\u00e9sentant la gu\u00e9rison, le r\u00e9tablissement et l'exp\u00e9rience v\u00e9cue, l'exposition 2025 a permis de r\u00e9colter $15 272 euros pour soutenir les programmes et les efforts de d\u00e9fense des survivants. Un jury renouvel\u00e9 a contribu\u00e9 \u00e0 c\u00e9l\u00e9brer la cr\u00e9ativit\u00e9 dans plusieurs cat\u00e9gories, en faisant entendre les voix et les points de vue de la communaut\u00e9 des survivants.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">A l'horizon 2026<\/h2>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>Cette ann\u00e9e a d\u00e9montr\u00e9 ce qui est possible lorsque les patients, les familles, les cliniciens et les sympathisants travaillent ensemble \u00e0 l'innovation et aux soins de compassion. En 2026, RAWF s'engage \u00e0 :&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Faire progresser le d\u00e9veloppement de l'appareil de mesure du sodium \u00e0 domicile&nbsp;<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>D\u00e9velopper la recherche gr\u00e2ce au registre des patients&nbsp;<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>D\u00e9veloppement de programmes de soutien pour les soignants, les adolescents et les personnes en deuil&nbsp;<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Renforcer les partenariats avec les cliniciens, les chercheurs et les groupes de pression&nbsp;<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Sensibilisation aux besoins des survivants de tumeurs c\u00e9r\u00e9brales hypophysaires dans le monde entier&nbsp;<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>RAWF reste anim\u00e9e par la vision d'un monde o\u00f9 les survivants et les familles disposent des outils, des connaissances et de la communaut\u00e9 dont ils ont besoin pour s'\u00e9panouir, et pas seulement pour survivre. Merci d'avoir fait de 2025 une ann\u00e9e de progr\u00e8s significatifs. Ensemble, nous construisons un avenir fait d'am\u00e9lioration des soins, de renforcement du plaidoyer et d'espoir.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En cette fin d'ann\u00e9e 2025, la Fondation Raymond A. Wood (RAWF) fait le bilan d'une ann\u00e9e d\u00e9finie ... <a title=\"Bilan de l&#039;ann\u00e9e 2025 : Faire progresser la recherche, donner aux familles les moyens d&#039;agir et renforcer la communaut\u00e9\u00a0\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/www.rawoodfoundation.org\/fr\/2025\/12\/09\/2025-year-in-review-advancing-research-empowering-families-and-strengthening-community\/\" aria-label=\"Read more about 2025 Year in Review: Advancing Research, Empowering Families, and Strengthening Community\u00a0\">Lire plus<\/a><\/p>","protected":false},"author":8,"featured_media":17989,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[30],"tags":[],"class_list":["post-17985","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-rawf-news","generate-columns","tablet-grid-50","mobile-grid-100","grid-parent","grid-33","no-featured-image-padding"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>2025 Year in Review: Advancing Research, Empowering Families, and Strengthening Community\u00a0 - Raymond A. Wood Foundation<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.rawoodfoundation.org\/fr\/2025\/12\/09\/bilan-de-lannee-2025-faire-progresser-la-recherche-responsabiliser-les-familles-et-renforcer-la-communaute\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"2025 Year in Review: Advancing Research, Empowering Families, and Strengthening Community\u00a0 - Raymond A. Wood Foundation\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"As we close out 2025, the Raymond A. Wood Foundation (RAWF) reflects a year defined ... Lire plus\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.rawoodfoundation.org\/fr\/2025\/12\/09\/bilan-de-lannee-2025-faire-progresser-la-recherche-responsabiliser-les-familles-et-renforcer-la-communaute\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Raymond A. Wood Foundation\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/rawoodfoundation\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-12-09T17:06:24+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-09T17:06:25+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.rawoodfoundation.org\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/CMP_7111-Edit.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"732\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Malikah Kelly\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@rawoodfound\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@rawoodfound\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Malikah Kelly\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rawoodfoundation.org\\\/2025\\\/12\\\/09\\\/2025-year-in-review-advancing-research-empowering-families-and-strengthening-community\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rawoodfoundation.org\\\/2025\\\/12\\\/09\\\/2025-year-in-review-advancing-research-empowering-families-and-strengthening-community\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Malikah Kelly\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rawoodfoundation.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/fd15830596d350b21e0d1572040e6f56\"},\"headline\":\"2025 Year in Review: Advancing Research, Empowering Families, and Strengthening Community\u00a0\",\"datePublished\":\"2025-12-09T17:06:24+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-09T17:06:25+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rawoodfoundation.org\\\/2025\\\/12\\\/09\\\/2025-year-in-review-advancing-research-empowering-families-and-strengthening-community\\\/\"},\"wordCount\":938,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rawoodfoundation.org\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rawoodfoundation.org\\\/2025\\\/12\\\/09\\\/2025-year-in-review-advancing-research-empowering-families-and-strengthening-community\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rawoodfoundation.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/CMP_7111-Edit.jpg\",\"articleSection\":[\"RAWF News\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rawoodfoundation.org\\\/2025\\\/12\\\/09\\\/2025-year-in-review-advancing-research-empowering-families-and-strengthening-community\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rawoodfoundation.org\\\/2025\\\/12\\\/09\\\/2025-year-in-review-advancing-research-empowering-families-and-strengthening-community\\\/\",\"name\":\"2025 Year in Review: Advancing Research, Empowering Families, and Strengthening Community\u00a0 - Raymond A. Wood Foundation\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rawoodfoundation.org\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rawoodfoundation.org\\\/2025\\\/12\\\/09\\\/2025-year-in-review-advancing-research-empowering-families-and-strengthening-community\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rawoodfoundation.org\\\/2025\\\/12\\\/09\\\/2025-year-in-review-advancing-research-empowering-families-and-strengthening-community\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rawoodfoundation.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/CMP_7111-Edit.jpg\",\"datePublished\":\"2025-12-09T17:06:24+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-09T17:06:25+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rawoodfoundation.org\\\/2025\\\/12\\\/09\\\/2025-year-in-review-advancing-research-empowering-families-and-strengthening-community\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.rawoodfoundation.org\\\/2025\\\/12\\\/09\\\/2025-year-in-review-advancing-research-empowering-families-and-strengthening-community\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rawoodfoundation.org\\\/2025\\\/12\\\/09\\\/2025-year-in-review-advancing-research-empowering-families-and-strengthening-community\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rawoodfoundation.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/CMP_7111-Edit.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rawoodfoundation.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/CMP_7111-Edit.jpg\",\"width\":1024,\"height\":732},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rawoodfoundation.org\\\/2025\\\/12\\\/09\\\/2025-year-in-review-advancing-research-empowering-families-and-strengthening-community\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rawoodfoundation.org\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"2025 Year in Review: Advancing Research, Empowering Families, and Strengthening Community\u00a0\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rawoodfoundation.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rawoodfoundation.org\\\/\",\"name\":\"Raymond A. Wood Foundation\",\"description\":\"The mission of the RAWF is to provide quality of life support for childhood brain tumor survivors and their families.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rawoodfoundation.org\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.rawoodfoundation.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rawoodfoundation.org\\\/#organization\",\"name\":\"Raymond A. Wood Foundation\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rawoodfoundation.org\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rawoodfoundation.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rawoodfoundation.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/07\\\/Raymond-A-Wood-Foundation-logo.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rawoodfoundation.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/07\\\/Raymond-A-Wood-Foundation-logo.webp\",\"width\":470,\"height\":128,\"caption\":\"Raymond A. Wood Foundation\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rawoodfoundation.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/rawoodfoundation\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/rawoodfound\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rawoodfoundation.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/fd15830596d350b21e0d1572040e6f56\",\"name\":\"Malikah Kelly\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rawoodfoundation.org\\\/fr\\\/author\\\/malikah\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Bilan de l'ann\u00e9e 2025 : Faire progresser la recherche, renforcer les familles et la communaut\u00e9 - Raymond A. Wood Foundation","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.rawoodfoundation.org\/fr\/2025\/12\/09\/bilan-de-lannee-2025-faire-progresser-la-recherche-responsabiliser-les-familles-et-renforcer-la-communaute\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"2025 Year in Review: Advancing Research, Empowering Families, and Strengthening Community\u00a0 - Raymond A. Wood Foundation","og_description":"As we close out 2025, the Raymond A. Wood Foundation (RAWF) reflects a year defined ... Lire plus","og_url":"https:\/\/www.rawoodfoundation.org\/fr\/2025\/12\/09\/bilan-de-lannee-2025-faire-progresser-la-recherche-responsabiliser-les-familles-et-renforcer-la-communaute\/","og_site_name":"Raymond A. Wood Foundation","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/rawoodfoundation","article_published_time":"2025-12-09T17:06:24+00:00","article_modified_time":"2025-12-09T17:06:25+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":732,"url":"https:\/\/www.rawoodfoundation.org\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/CMP_7111-Edit.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Malikah Kelly","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@rawoodfound","twitter_site":"@rawoodfound","twitter_misc":{"Written by":"Malikah Kelly","Est. reading time":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.rawoodfoundation.org\/2025\/12\/09\/2025-year-in-review-advancing-research-empowering-families-and-strengthening-community\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rawoodfoundation.org\/2025\/12\/09\/2025-year-in-review-advancing-research-empowering-families-and-strengthening-community\/"},"author":{"name":"Malikah Kelly","@id":"https:\/\/www.rawoodfoundation.org\/#\/schema\/person\/fd15830596d350b21e0d1572040e6f56"},"headline":"2025 Year in Review: Advancing Research, Empowering Families, and Strengthening Community\u00a0","datePublished":"2025-12-09T17:06:24+00:00","dateModified":"2025-12-09T17:06:25+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rawoodfoundation.org\/2025\/12\/09\/2025-year-in-review-advancing-research-empowering-families-and-strengthening-community\/"},"wordCount":938,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.rawoodfoundation.org\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rawoodfoundation.org\/2025\/12\/09\/2025-year-in-review-advancing-research-empowering-families-and-strengthening-community\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rawoodfoundation.org\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/CMP_7111-Edit.jpg","articleSection":["RAWF News"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.rawoodfoundation.org\/2025\/12\/09\/2025-year-in-review-advancing-research-empowering-families-and-strengthening-community\/","url":"https:\/\/www.rawoodfoundation.org\/2025\/12\/09\/2025-year-in-review-advancing-research-empowering-families-and-strengthening-community\/","name":"Bilan de l'ann\u00e9e 2025 : Faire progresser la recherche, renforcer les familles et la communaut\u00e9 - Raymond A. Wood Foundation","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rawoodfoundation.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rawoodfoundation.org\/2025\/12\/09\/2025-year-in-review-advancing-research-empowering-families-and-strengthening-community\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rawoodfoundation.org\/2025\/12\/09\/2025-year-in-review-advancing-research-empowering-families-and-strengthening-community\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rawoodfoundation.org\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/CMP_7111-Edit.jpg","datePublished":"2025-12-09T17:06:24+00:00","dateModified":"2025-12-09T17:06:25+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.rawoodfoundation.org\/2025\/12\/09\/2025-year-in-review-advancing-research-empowering-families-and-strengthening-community\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.rawoodfoundation.org\/2025\/12\/09\/2025-year-in-review-advancing-research-empowering-families-and-strengthening-community\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.rawoodfoundation.org\/2025\/12\/09\/2025-year-in-review-advancing-research-empowering-families-and-strengthening-community\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.rawoodfoundation.org\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/CMP_7111-Edit.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.rawoodfoundation.org\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/CMP_7111-Edit.jpg","width":1024,"height":732},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.rawoodfoundation.org\/2025\/12\/09\/2025-year-in-review-advancing-research-empowering-families-and-strengthening-community\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.rawoodfoundation.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"2025 Year in Review: Advancing Research, Empowering Families, and Strengthening Community\u00a0"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.rawoodfoundation.org\/#website","url":"https:\/\/www.rawoodfoundation.org\/","name":"Fondation Raymond A. Wood","description":"La mission de la RAWF est d'apporter un soutien \u00e0 la qualit\u00e9 de vie des survivants de tumeurs c\u00e9r\u00e9brales infantiles et de leurs familles.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.rawoodfoundation.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.rawoodfoundation.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.rawoodfoundation.org\/#organization","name":"Fondation Raymond A. Wood","url":"https:\/\/www.rawoodfoundation.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.rawoodfoundation.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.rawoodfoundation.org\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Raymond-A-Wood-Foundation-logo.webp","contentUrl":"https:\/\/www.rawoodfoundation.org\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Raymond-A-Wood-Foundation-logo.webp","width":470,"height":128,"caption":"Raymond A. Wood Foundation"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rawoodfoundation.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/rawoodfoundation","https:\/\/x.com\/rawoodfound"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.rawoodfoundation.org\/#\/schema\/person\/fd15830596d350b21e0d1572040e6f56","name":"Malikah Kelly","url":"https:\/\/www.rawoodfoundation.org\/fr\/author\/malikah\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rawoodfoundation.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17985","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rawoodfoundation.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rawoodfoundation.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rawoodfoundation.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rawoodfoundation.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17985"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.rawoodfoundation.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17985\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17991,"href":"https:\/\/www.rawoodfoundation.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17985\/revisions\/17991"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rawoodfoundation.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/17989"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rawoodfoundation.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17985"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rawoodfoundation.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17985"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rawoodfoundation.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17985"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}