{"id":137,"date":"2023-03-11T20:00:00","date_gmt":"2023-03-11T20:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/live-rawf.pantheonsite.io\/2022\/07\/11\/2022-7-11-raymond-a-wood-foundation-announces-collaboration-with-giner-labs-on-research-and-development-of-home-use-sodium-meter\/"},"modified":"2025-11-24T04:53:58","modified_gmt":"2025-11-24T04:53:58","slug":"2022-7-11-la-fondation-raymond-a-wood-annonce-une-collaboration-avec-giner-labs-pour-la-recherche-et-le-developpement-dun-compteur-de-sodium-a-usage-domestique","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.rawoodfoundation.org\/fr\/2023\/03\/11\/2022-7-11-raymond-a-wood-foundation-announces-collaboration-with-giner-labs-on-research-and-development-of-home-use-sodium-meter\/","title":{"rendered":"D\u00e9veloppement d'un compteur de sodium pour les patients souffrant d'insuffisance r\u00e9nale"},"content":{"rendered":"
\n

La Fondation Raymond A. Wood (RAWF) a conclu un accord avec Laboratoire Giner<\/a>un centre d'excellence de renomm\u00e9e mondiale dans le domaine de la recherche et du d\u00e9veloppement \u00e9lectrochimiques, pour collaborer \u00e0 la mise au point d'un appareil de mesure du sodium sanguin \u00e0 usage domestique pour la prise en charge du diab\u00e8te insipide (DI). Le DI provoque une production excessive d'urine dilu\u00e9e et, par cons\u00e9quent, des niveaux \u00e9lev\u00e9s de sodium dans le sang et une soif intense. Il s'agit d'une complication fr\u00e9quente des tumeurs c\u00e9r\u00e9brales hypothalamo-hypophysaires. La premi\u00e8re phase de d\u00e9veloppement du compteur de sodium est financ\u00e9e par une subvention de l'Union europ\u00e9enne. bourse de recherche sur l'innovation des petites entreprises (SBIR) des NIH<\/span><\/a> et RAWF a l'intention de collecter des fonds pour soutenir le projet entre les phases de financement f\u00e9d\u00e9ral afin de continuer \u00e0 faire avancer les travaux de d\u00e9veloppement.<\/p>\n

D\u00e9veloppement d'un compteur de sodium \u00e0 usage domestique<\/a> est le fruit d'une collaboration entre le Dr Shana McCormack, directrice scientifique de la clinique neuroendocrinienne de l'h\u00f4pital pour enfants de Philadelphie (CHOP), qui traite r\u00e9guli\u00e8rement des patients souffrant de probl\u00e8mes de r\u00e9gulation du sodium dus au diab\u00e8te insipide, Amy Wood, directrice ex\u00e9cutive de RAWF et soignante d'un enfant atteint de diab\u00e8te insipide difficile \u00e0 g\u00e9rer, et le Dr Khushbu Patel, directeur du laboratoire de chimie clinique du CHOP.<\/p>\n

Selon le Dr McCormack, \"nous reconnaissons depuis longtemps la n\u00e9cessit\u00e9 de donner aux patients et \u00e0 leurs familles de meilleurs outils pour g\u00e9rer leur invalidit\u00e9. Nous pensons que ce nouveau dispositif, une fois utilis\u00e9, nous aidera \u00e0 travailler en partenariat avec les personnes concern\u00e9es pour identifier et traiter les petits probl\u00e8mes \u00e0 un stade pr\u00e9coce, avant qu'ils ne se transforment en probl\u00e8mes plus graves entra\u00eenant des visites aux urgences et des hospitalisations.\"<\/p>\n

\u00c0 propos du diab\u00e8te insipide central (DI)<\/strong><\/p>\n

La DI centrale est une maladie dans laquelle le cerveau ne produit pas l'hormone antidiur\u00e9tique qui r\u00e9gule l'\u00e9quilibre hydrique de l'organisme, ce qui peut entra\u00eener une d\u00e9shydratation et un taux \u00e9lev\u00e9 de sodium dans le sang. Le traitement de l'ID par des formes synth\u00e9tiques de vasopressine peut conduire \u00e0 une hydratation excessive et \u00e0 des taux de sodium dangereusement bas. En outre, les patients souffrant d'une l\u00e9sion hypothalamique due \u00e0 une tumeur c\u00e9r\u00e9brale ou au traitement de cette tumeur peuvent \u00e9galement ne pas avoir soif (diab\u00e8te insipide adipeux), ce qui rend la gestion des fluides encore plus difficile. Cet \u00e9tat est particuli\u00e8rement difficile \u00e0 g\u00e9rer chez les patients p\u00e9diatriques et les deux taux extr\u00eames de sodium dans le sang peuvent entra\u00eener des crises d'\u00e9pilepsie ou le coma et peuvent m\u00eame \u00eatre fatals.<\/p>\n

Ces patients sont souvent vus aux urgences ou hospitalis\u00e9s lorsque le taux de sodium devient trop \u00e9lev\u00e9 ou trop bas. \u00c0 l'heure actuelle, il n'existe aucun m\u00e9canisme permettant de mesurer le taux de sodium \u00e0 domicile, ce qui complique la t\u00e2che des soignants et des patients qui souhaitent g\u00e9rer cette affection de mani\u00e8re proactive et \u00e9viter les hospitalisations.<\/p>\n

\u00c0 propos de la Fondation Raymond A. Wood<\/strong><\/p>\n

En 2017, la Raymond A. Wood Foundation (RAWF) a \u00e9t\u00e9 fond\u00e9e par Shawn et Amy Wood, lorsque leur fils, Alex, a \u00e9t\u00e9 trait\u00e9 pour une tumeur c\u00e9r\u00e9brale de type craniopharyngiome qui lui a fait d\u00e9velopper un DI adipsique. Il a souffert de multiples crises li\u00e9es au sodium qui ont entra\u00een\u00e9 des hospitalisations. La famille a identifi\u00e9 et obtenu un appareil de qualit\u00e9 hospitali\u00e8re qui leur permettrait de tester son taux de sodium sanguin \u00e0 la maison.<\/p>\n

La mission de RAWF est de permettre aux survivants de tumeurs c\u00e9r\u00e9brales hypothalamo-hypophysaires d'am\u00e9liorer leur qualit\u00e9 de vie en leur donnant acc\u00e8s \u00e0 l'\u00e9ducation, \u00e0 la technologie et \u00e0 des traitements \u00e9volutifs. Dans le cadre de cette mission, l'organisation fournit ces analyseurs de sang de qualit\u00e9 hospitali\u00e8re aux soignants des patients atteints de tumeurs c\u00e9r\u00e9brales p\u00e9diatriques afin qu'ils puissent prendre des mesures imm\u00e9diates pour ajuster les fluides et les m\u00e9dicaments lorsque les r\u00e9sultats sont hors limites, ce qui a permis de r\u00e9duire le nombre d'hospitalisations et de visites au service des urgences. L'inconv\u00e9nient est qu'il s'agit d'une utilisation non homologu\u00e9e de ces appareils et qu'ils sont co\u00fbteux \u00e0 acheter et \u00e0 entretenir.<\/p>\n

\"Au fur et \u00e0 mesure que la fondation s'est d\u00e9velopp\u00e9e, nous avons re\u00e7u de plus en plus de demandes pour ces appareils et il est devenu \u00e9vident que nous avions besoin d'une solution \u00e0 long terme plus durable et plus abordable\", a d\u00e9clar\u00e9 Amy Wood, directrice ex\u00e9cutive de RAWF.\u00a0<\/strong><\/p>\n

\u00c0 propos de Giner Labs<\/strong><\/p>\n

Giner, Inc. (Newton, MA) est une petite entreprise fond\u00e9e en 1973 dans le but d'effectuer de la recherche appliqu\u00e9e et du d\u00e9veloppement en \u00e9lectrochimie et dans des domaines connexes. Nos travaux sont ax\u00e9s sur les applications et visent \u00e0 d\u00e9velopper des processus, des composants, des sous-syst\u00e8mes et des syst\u00e8mes complets gr\u00e2ce \u00e0 l'\u00e9laboration de concepts \u00e9lectrochimiques et techniques novateurs. Au cours de ses 49 ann\u00e9es d'activit\u00e9, Giner a men\u00e9 avec succ\u00e8s des programmes de R&D et d\u00e9velopp\u00e9 des innovations. La commercialisation r\u00e9ussie de ses technologies \u00e9lectrochimiques, biom\u00e9dicales et de capteurs est l'objectif principal et la priorit\u00e9 de Giner, ce qui s'est traduit par de nombreux exemples r\u00e9cents, notamment sa technologie de capteur d'alcool transdermique, son syst\u00e8me d'oxyg\u00e9nation implantable et ses \u00e9lectrolyseurs \u00e0 haute pression.<\/p>\n

\"Giner a pour objectif de d\u00e9velopper un moniteur de sodium sanguin \u00e9conomique et pratique pour une utilisation \u00e0 domicile\", a d\u00e9clar\u00e9 Anni Argun, Ph.D., vice-pr\u00e9sidente pour les mat\u00e9riaux avanc\u00e9s. \"Nous envisageons de l'utiliser pour les patients diab\u00e9tiques, les chercheurs, les utilisateurs cliniques et les athl\u00e8tes de haut niveau. Un test rapide et simple du sodium sanguin par pr\u00e9l\u00e8vement au doigt, similaire \u00e0 l'autosurveillance de la glyc\u00e9mie pour guider le traitement \u00e0 l'insuline, r\u00e9pondrait \u00e0 un besoin critique dans le cadre du traitement de la DI ainsi que d'autres anomalies du sodium\".<\/p>\n

Calendrier du projet actuel<\/strong><\/p>\n

La premi\u00e8re phase de d\u00e9veloppement a \u00e9t\u00e9 lanc\u00e9e \u00e0 la fin de 2021 et se poursuivra jusqu'au d\u00e9but de 2023. RAWF cherche \u00e0 collecter $200 000 pour poursuivre le d\u00e9veloppement jusqu'\u00e0 la fin de 2023 afin de continuer \u00e0 faire avancer le projet pendant les p\u00e9riodes d'interruption du financement. Le d\u00e9lai de commercialisation est estim\u00e9 \u00e0 2027.\u00a0<\/strong><\/p>\n

Analyse du march\u00e9<\/strong><\/p>\n

Au printemps de cette ann\u00e9e, RAWF a demand\u00e9 au Penn Biotech Group de r\u00e9aliser une analyse de march\u00e9 pour l'ID, ainsi que pour d'autres pathologies qui b\u00e9n\u00e9ficieraient d'un test de sodium en dehors d'un laboratoire. Le DI est rare, avec une pr\u00e9valence estim\u00e9e \u00e0 1:25 000. Parmi ce groupe, une plus petite population souffre d'adipsie. Des recherches ont \u00e9t\u00e9 men\u00e9es pour identifier un march\u00e9 plus large qui pourrait soutenir la commercialisation d'un lecteur de sodium \u00e0 usage domestique.<\/p>\n

Les co\u00fbts d'hospitalisation associ\u00e9s au traitement de l'ID devraient s'\u00e9lever \u00e0 au moins $42,7 millions par an d'ici \u00e0 2025. En outre, la plupart des visites des urgences hospitali\u00e8res pour l'ID aboutissent \u00e0 des admissions, avec une dur\u00e9e moyenne de s\u00e9jour de sept jours.<\/p>\n

Le dosage du sodium sanguin pourrait \u00eatre utile pour g\u00e9rer l'hyponatr\u00e9mie (sodium <135 mmol\/L) due \u00e0 d'autres causes que l'AI, notamment l'insuffisance cardiaque congestive, la cirrhose et l'insuffisance r\u00e9nale chronique. Le dosage du sodium chez les athl\u00e8tes d'endurance, en particulier les nageurs et les coureurs de longue distance, et chez les militaires au combat, pourrait aider \u00e0 \u00e9viter et \u00e0 g\u00e9rer l'hyponatr\u00e9mie d'effort.<\/p>\n

Une approche en trois volets<\/strong><\/p>\n

RAWF a identifi\u00e9 une solution \u00e0 court terme gr\u00e2ce \u00e0 l'acc\u00e8s \u00e0 ces analyseurs de sang portatifs qui sont actuellement fournis aux patients p\u00e9diatriques atteints de tumeurs c\u00e9r\u00e9brales les plus critiques qui souffrent de DI, mais l'acc\u00e8s \u00e0 ces appareils est limit\u00e9 bien en de\u00e7\u00e0 des besoins actuels. RAWF travaille \u00e9galement au d\u00e9veloppement d'une application web pour aider \u00e0 surveiller les fluides et les m\u00e9dicaments pour ceux qui n'ont pas acc\u00e8s \u00e0 un moyen d'analyser le sodium \u00e0 la maison pour d\u00e9panner entre les visites au laboratoire. La solution id\u00e9ale \u00e0 long terme se pr\u00e9sente sous la forme d'un
\nLa forme de ce lecteur qui pourrait \u00eatre approuv\u00e9e par la FDA, couverte par l'assurance et facile \u00e0 utiliser avec des r\u00e9sultats rapides \u00e0 partir de quelques gouttes de sang seulement.<\/p>\n

\"Nous sommes convaincus que nous pouvons r\u00e9soudre de nombreux probl\u00e8mes li\u00e9s au diagnostic de l'insuffisance r\u00e9nale et \u00e0 la gestion du sodium \u00e0 l'aide d'un appareil de mesure du sodium \u00e0 usage domestique\", a d\u00e9clar\u00e9 M. Wood. \"Ce dispositif permettrait non seulement d'\u00e9viter aux enfants d'\u00eatre hospitalis\u00e9s, mais il aurait \u00e9galement un impact sur le traitement d'autres pathologies et permettrait de r\u00e9soudre un probl\u00e8me de sant\u00e9 co\u00fbteux.\"<\/p>\n

Comment pouvez-vous nous aider ?<\/strong><\/p>\n

RAWF est \u00e0 un quart du chemin de sa l'objectif de collecter $200 000 pour contribuer au travail de nos partenaires de recherche et de d\u00e9veloppement<\/a> sur le prototype de lecteur de sodium \u00e0 usage domestique \u00e0 commercialiser. Le fait de disposer d'un appareil de mesure du sodium \u00e0 domicile, facile \u00e0 utiliser, contribuera \u00e0 rendre l'AI plus facile \u00e0 g\u00e9rer en donnant aux survivants et \u00e0 leurs soignants un moyen de d\u00e9tecter les variations de sodium en temps r\u00e9el, ce qui pourrait permettre d'\u00e9viter les crises ou des r\u00e9sultats plus graves et de r\u00e9duire au minimum les hospitalisations.<\/p>\n

Les personnes d\u00e9sireuses de voir ce projet progresser peuvent contribuer \u00e0 la campagne Roar for Rare de RAWF ou organiser une collecte de fonds pour soutenir ce projet.\u00a0 Pour en savoir plus.<\/a><\/p>\n

\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La Fondation Raymond A. Wood (RAWF) a conclu un accord avec Giner Labs, un centre de renomm\u00e9e mondiale ... Lire plus<\/a><\/p>","protected":false},"author":4,"featured_media":138,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[47,20,30],"tags":[],"class_list":["post-137","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-di","category-latest-research","category-rawf-news","generate-columns","tablet-grid-50","mobile-grid-100","grid-parent","grid-33","no-featured-image-padding"],"acf":[],"yoast_head":"\nWorking to Develop a Sodium Meter for DI Patients - Raymond A. Wood Foundation<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.rawoodfoundation.org\/fr\/2023\/03\/11\/2022-7-11-la-fondation-raymond-a-wood-annonce-une-collaboration-avec-giner-labs-pour-la-recherche-et-le-developpement-dun-compteur-de-sodium-a-usage-domestique\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Working to Develop a Sodium Meter for DI Patients - Raymond A. Wood Foundation\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"The Raymond A. Wood Foundation (RAWF) entered an agreement with Giner Labs, a world-renowned center ... Lire plus\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.rawoodfoundation.org\/fr\/2023\/03\/11\/2022-7-11-la-fondation-raymond-a-wood-annonce-une-collaboration-avec-giner-labs-pour-la-recherche-et-le-developpement-dun-compteur-de-sodium-a-usage-domestique\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Raymond A. Wood Foundation\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/rawoodfoundation\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-03-11T20:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-11-24T04:53:58+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.rawoodfoundation.org\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/sodium.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"300\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"240\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Amy Wood\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@rawoodfound\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@rawoodfound\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Amy Wood\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rawoodfoundation.org\\\/2023\\\/03\\\/11\\\/2022-7-11-raymond-a-wood-foundation-announces-collaboration-with-giner-labs-on-research-and-development-of-home-use-sodium-meter\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rawoodfoundation.org\\\/2023\\\/03\\\/11\\\/2022-7-11-raymond-a-wood-foundation-announces-collaboration-with-giner-labs-on-research-and-development-of-home-use-sodium-meter\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Amy Wood\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rawoodfoundation.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/3ebf73ab324dc5ae665551e131a06c0e\"},\"headline\":\"Working to Develop a Sodium Meter for DI Patients\",\"datePublished\":\"2023-03-11T20:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-24T04:53:58+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rawoodfoundation.org\\\/2023\\\/03\\\/11\\\/2022-7-11-raymond-a-wood-foundation-announces-collaboration-with-giner-labs-on-research-and-development-of-home-use-sodium-meter\\\/\"},\"wordCount\":1227,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rawoodfoundation.org\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rawoodfoundation.org\\\/2023\\\/03\\\/11\\\/2022-7-11-raymond-a-wood-foundation-announces-collaboration-with-giner-labs-on-research-and-development-of-home-use-sodium-meter\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rawoodfoundation.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/07\\\/sodium.png\",\"articleSection\":[\"Diabetes Insipidus\",\"Latest Research\",\"RAWF News\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rawoodfoundation.org\\\/2023\\\/03\\\/11\\\/2022-7-11-raymond-a-wood-foundation-announces-collaboration-with-giner-labs-on-research-and-development-of-home-use-sodium-meter\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rawoodfoundation.org\\\/2023\\\/03\\\/11\\\/2022-7-11-raymond-a-wood-foundation-announces-collaboration-with-giner-labs-on-research-and-development-of-home-use-sodium-meter\\\/\",\"name\":\"Working to Develop a Sodium Meter for DI Patients - Raymond A. Wood Foundation\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rawoodfoundation.org\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rawoodfoundation.org\\\/2023\\\/03\\\/11\\\/2022-7-11-raymond-a-wood-foundation-announces-collaboration-with-giner-labs-on-research-and-development-of-home-use-sodium-meter\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rawoodfoundation.org\\\/2023\\\/03\\\/11\\\/2022-7-11-raymond-a-wood-foundation-announces-collaboration-with-giner-labs-on-research-and-development-of-home-use-sodium-meter\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rawoodfoundation.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/07\\\/sodium.png\",\"datePublished\":\"2023-03-11T20:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-24T04:53:58+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rawoodfoundation.org\\\/2023\\\/03\\\/11\\\/2022-7-11-raymond-a-wood-foundation-announces-collaboration-with-giner-labs-on-research-and-development-of-home-use-sodium-meter\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.rawoodfoundation.org\\\/2023\\\/03\\\/11\\\/2022-7-11-raymond-a-wood-foundation-announces-collaboration-with-giner-labs-on-research-and-development-of-home-use-sodium-meter\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rawoodfoundation.org\\\/2023\\\/03\\\/11\\\/2022-7-11-raymond-a-wood-foundation-announces-collaboration-with-giner-labs-on-research-and-development-of-home-use-sodium-meter\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rawoodfoundation.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/07\\\/sodium.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rawoodfoundation.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/07\\\/sodium.png\",\"width\":300,\"height\":240,\"caption\":\"exc-62cc805831f65a21cf9da5cf\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rawoodfoundation.org\\\/2023\\\/03\\\/11\\\/2022-7-11-raymond-a-wood-foundation-announces-collaboration-with-giner-labs-on-research-and-development-of-home-use-sodium-meter\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rawoodfoundation.org\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Working to Develop a Sodium Meter for DI Patients\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rawoodfoundation.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rawoodfoundation.org\\\/\",\"name\":\"Raymond A. Wood Foundation\",\"description\":\"The mission of the RAWF is to provide quality of life support for childhood brain tumor survivors and their families.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rawoodfoundation.org\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.rawoodfoundation.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rawoodfoundation.org\\\/#organization\",\"name\":\"Raymond A. Wood Foundation\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rawoodfoundation.org\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rawoodfoundation.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rawoodfoundation.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/07\\\/Raymond-A-Wood-Foundation-logo.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rawoodfoundation.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/07\\\/Raymond-A-Wood-Foundation-logo.webp\",\"width\":470,\"height\":128,\"caption\":\"Raymond A. Wood Foundation\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rawoodfoundation.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/rawoodfoundation\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/rawoodfound\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rawoodfoundation.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/3ebf73ab324dc5ae665551e131a06c0e\",\"name\":\"Amy Wood\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rawoodfoundation.org\\\/fr\\\/author\\\/amy\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"D\u00e9veloppement d'un compteur de sodium pour les patients souffrant d'insuffisance r\u00e9nale - Raymond A. Wood Foundation","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.rawoodfoundation.org\/fr\/2023\/03\/11\/2022-7-11-la-fondation-raymond-a-wood-annonce-une-collaboration-avec-giner-labs-pour-la-recherche-et-le-developpement-dun-compteur-de-sodium-a-usage-domestique\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Working to Develop a Sodium Meter for DI Patients - Raymond A. Wood Foundation","og_description":"The Raymond A. Wood Foundation (RAWF) entered an agreement with Giner Labs, a world-renowned center ... Lire plus","og_url":"https:\/\/www.rawoodfoundation.org\/fr\/2023\/03\/11\/2022-7-11-la-fondation-raymond-a-wood-annonce-une-collaboration-avec-giner-labs-pour-la-recherche-et-le-developpement-dun-compteur-de-sodium-a-usage-domestique\/","og_site_name":"Raymond A. Wood Foundation","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/rawoodfoundation","article_published_time":"2023-03-11T20:00:00+00:00","article_modified_time":"2025-11-24T04:53:58+00:00","og_image":[{"width":300,"height":240,"url":"https:\/\/www.rawoodfoundation.org\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/sodium.png","type":"image\/png"}],"author":"Amy Wood","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@rawoodfound","twitter_site":"@rawoodfound","twitter_misc":{"Written by":"Amy Wood","Est. reading time":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.rawoodfoundation.org\/2023\/03\/11\/2022-7-11-raymond-a-wood-foundation-announces-collaboration-with-giner-labs-on-research-and-development-of-home-use-sodium-meter\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rawoodfoundation.org\/2023\/03\/11\/2022-7-11-raymond-a-wood-foundation-announces-collaboration-with-giner-labs-on-research-and-development-of-home-use-sodium-meter\/"},"author":{"name":"Amy Wood","@id":"https:\/\/www.rawoodfoundation.org\/#\/schema\/person\/3ebf73ab324dc5ae665551e131a06c0e"},"headline":"Working to Develop a Sodium Meter for DI Patients","datePublished":"2023-03-11T20:00:00+00:00","dateModified":"2025-11-24T04:53:58+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rawoodfoundation.org\/2023\/03\/11\/2022-7-11-raymond-a-wood-foundation-announces-collaboration-with-giner-labs-on-research-and-development-of-home-use-sodium-meter\/"},"wordCount":1227,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.rawoodfoundation.org\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rawoodfoundation.org\/2023\/03\/11\/2022-7-11-raymond-a-wood-foundation-announces-collaboration-with-giner-labs-on-research-and-development-of-home-use-sodium-meter\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rawoodfoundation.org\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/sodium.png","articleSection":["Diabetes Insipidus","Latest Research","RAWF News"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.rawoodfoundation.org\/2023\/03\/11\/2022-7-11-raymond-a-wood-foundation-announces-collaboration-with-giner-labs-on-research-and-development-of-home-use-sodium-meter\/","url":"https:\/\/www.rawoodfoundation.org\/2023\/03\/11\/2022-7-11-raymond-a-wood-foundation-announces-collaboration-with-giner-labs-on-research-and-development-of-home-use-sodium-meter\/","name":"D\u00e9veloppement d'un compteur de sodium pour les patients souffrant d'insuffisance r\u00e9nale - Raymond A. Wood Foundation","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rawoodfoundation.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rawoodfoundation.org\/2023\/03\/11\/2022-7-11-raymond-a-wood-foundation-announces-collaboration-with-giner-labs-on-research-and-development-of-home-use-sodium-meter\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rawoodfoundation.org\/2023\/03\/11\/2022-7-11-raymond-a-wood-foundation-announces-collaboration-with-giner-labs-on-research-and-development-of-home-use-sodium-meter\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rawoodfoundation.org\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/sodium.png","datePublished":"2023-03-11T20:00:00+00:00","dateModified":"2025-11-24T04:53:58+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.rawoodfoundation.org\/2023\/03\/11\/2022-7-11-raymond-a-wood-foundation-announces-collaboration-with-giner-labs-on-research-and-development-of-home-use-sodium-meter\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.rawoodfoundation.org\/2023\/03\/11\/2022-7-11-raymond-a-wood-foundation-announces-collaboration-with-giner-labs-on-research-and-development-of-home-use-sodium-meter\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.rawoodfoundation.org\/2023\/03\/11\/2022-7-11-raymond-a-wood-foundation-announces-collaboration-with-giner-labs-on-research-and-development-of-home-use-sodium-meter\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.rawoodfoundation.org\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/sodium.png","contentUrl":"https:\/\/www.rawoodfoundation.org\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/sodium.png","width":300,"height":240,"caption":"exc-62cc805831f65a21cf9da5cf"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.rawoodfoundation.org\/2023\/03\/11\/2022-7-11-raymond-a-wood-foundation-announces-collaboration-with-giner-labs-on-research-and-development-of-home-use-sodium-meter\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.rawoodfoundation.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Working to Develop a Sodium Meter for DI Patients"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.rawoodfoundation.org\/#website","url":"https:\/\/www.rawoodfoundation.org\/","name":"Fondation Raymond A. Wood","description":"La mission de la RAWF est d'apporter un soutien \u00e0 la qualit\u00e9 de vie des survivants de tumeurs c\u00e9r\u00e9brales infantiles et de leurs familles.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.rawoodfoundation.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.rawoodfoundation.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.rawoodfoundation.org\/#organization","name":"Fondation Raymond A. Wood","url":"https:\/\/www.rawoodfoundation.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.rawoodfoundation.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.rawoodfoundation.org\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Raymond-A-Wood-Foundation-logo.webp","contentUrl":"https:\/\/www.rawoodfoundation.org\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Raymond-A-Wood-Foundation-logo.webp","width":470,"height":128,"caption":"Raymond A. Wood Foundation"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rawoodfoundation.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/rawoodfoundation","https:\/\/x.com\/rawoodfound"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.rawoodfoundation.org\/#\/schema\/person\/3ebf73ab324dc5ae665551e131a06c0e","name":"Amy Wood","url":"https:\/\/www.rawoodfoundation.org\/fr\/author\/amy\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rawoodfoundation.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/137","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rawoodfoundation.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rawoodfoundation.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rawoodfoundation.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rawoodfoundation.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=137"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/www.rawoodfoundation.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/137\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17822,"href":"https:\/\/www.rawoodfoundation.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/137\/revisions\/17822"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rawoodfoundation.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/138"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rawoodfoundation.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=137"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rawoodfoundation.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=137"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rawoodfoundation.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=137"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}