{"id":5348,"date":"2023-05-16T20:45:24","date_gmt":"2023-05-16T20:45:24","guid":{"rendered":"https:\/\/live-rawf.pantheonsite.io\/?page_id=5348"},"modified":"2023-07-31T15:18:56","modified_gmt":"2023-07-31T15:18:56","slug":"recursos-en-espanol","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.rawoodfoundation.org\/fr\/recursos-en-espanol\/","title":{"rendered":"Recursos en espanol"},"content":{"rendered":"<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Tumeurs c\u00e9r\u00e9brales Hipot\u00e1lamo-Hipofisarios (H-P) (Gl\u00e1ndula Pituitaria)<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Il s'agit de tumeurs anormales qui affectent les r\u00e9gions du cerveau, y compris l'hypophyse, la glande pituitaire et les nerfs optiques (de l'\u0153il). Le cran\u00e9ofaringiome, le germinome, le gliome et l'hamartome sont des exemples de tumeurs H-P. Bien que la plupart de ces tumeurs ne se manifestent pas dans d'autres parties du cerveau ou du corps, elles provoquent souvent des troubles m\u00e9dicaux qui peuvent n\u00e9cessiter un traitement \u00e0 vie (m\u00e9dicaments, visites r\u00e9guli\u00e8res chez le m\u00e9decin, etc.), m\u00eame si les tumeurs disparaissent \u00e0 la suite d'une chirurgie ou d'une radioth\u00e9rapie.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Conditions m\u00e9dicales communes apr\u00e8s une tumeur H-P<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>L'hypophyse, qui est une partie du cerveau, et l'hypophyse, qui se trouve au-dessous du cerveau, sont responsables de la fonction hormonale. Les hormones sont des indicateurs chimiques. L'hypophyse est responsable de l'\u00e9quilibre interne du corps (appel\u00e9 hom\u00e9ostasie), en r\u00e9gulant la production d'hormones de l'hypophyse et en produisant deux hormones en m\u00eame temps. La glande pituitaire est responsable de la production d'autres sept hormones et de leur lib\u00e9ration dans le sang. Apr\u00e8s l'extirpation d'une tumeur H-P, l'hypophyse et l'hypophyse se d\u00e9gradent et ne peuvent plus produire d'hormones r\u00e9guli\u00e8res. Ces hormones sont essentielles \u00e0 la vie ; heureusement, il existe des m\u00e9dicaments que l'on peut prendre pour remplacer les hormones que l'hanche et l'hypophyse endommag\u00e9es ne peuvent plus produire.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><div class=\"gb-container gb-container-a83858ef clickable-container\">\n\n<h5 class=\"gb-headline gb-headline-83ff5696 round-icon\"><span class=\"gb-icon\"><svg aria-hidden=\"true\" role=\"img\" height=\"1em\" width=\"1em\" viewbox=\"0 0 256 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path fill=\"currentColor\" d=\"M224.3 273l-136 136c-9.4 9.4-24.6 9.4-33.9 0l-22.6-22.6c-9.4-9.4-9.4-24.6 0-33.9l96.4-96.4-96.4-96.4c-9.4-9.4-9.4-24.6 0-33.9L54.3 103c9.4-9.4 24.6-9.4 33.9 0l136 136c9.5 9.4 9.5 24.6.1 34z\"><\/path><\/svg><\/span><span class=\"gb-headline-text\"><a href=\"https:\/\/live-rawf.pantheonsite.io\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/TumoresHipotalamo-Hipofisarios.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Tumores Hipot\u00e1lamo-Hipofisarios Pamphlet (en anglais)<\/a><\/span><\/h5>\n\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><div class=\"gb-container gb-container-bb52d3ef clickable-container\">\n\n<h5 class=\"gb-headline gb-headline-4344d348 round-icon\"><span class=\"gb-icon\"><svg aria-hidden=\"true\" role=\"img\" height=\"1em\" width=\"1em\" viewbox=\"0 0 256 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path fill=\"currentColor\" d=\"M224.3 273l-136 136c-9.4 9.4-24.6 9.4-33.9 0l-22.6-22.6c-9.4-9.4-9.4-24.6 0-33.9l96.4-96.4-96.4-96.4c-9.4-9.4-9.4-24.6 0-33.9L54.3 103c9.4-9.4 24.6-9.4 33.9 0l136 136c9.5 9.4 9.5 24.6.1 34z\"><\/path><\/svg><\/span><span class=\"gb-headline-text\"><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/playlist?list=PL8bx0JUyrC5C1N9ASMutJzl3pcHDOfe31\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Videos Educativos en Espa\u00f1ol<\/a><\/span><\/h5>\n\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\">Sindrome Hipotalamico<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">Lorsque l'hanche est endommag\u00e9e par une tumeur ou un traitement, le cerveau n'est plus capable de maintenir le corps en \u00e9quilibre et cela peut donner lieu \u00e0 certains sympt\u00f4mes, entre autres :<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Ob\u00e9sit\u00e9 hipotalamique :<\/strong>&nbsp;Cette peur peut provoquer une augmentation rapide de la masse corporelle, des vomissements extr\u00eames et des obsessions pour les aliments.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Adipsia o Polidipsia :<\/strong>&nbsp;Una persona con estas afecciones no tiene un mecanismo de sed intacto y puede causar que una persona no sienta sed o que sienta una sed excesiva<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Les effets n\u00e9gatifs de la r\u00e9gulation de la temp\u00e9rature :<\/strong>&nbsp;Cette condition fait qu'une personne a des difficult\u00e9s \u00e0 r\u00e9gulariser la temp\u00e9rature corporelle et peut faire en sorte que les temp\u00e9ratures les plus chaudes ou les plus froides soient difficiles \u00e0 tol\u00e9rer.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Difficult\u00e9s pour dormir :<\/strong>&nbsp;L'hippocampe est responsable du rythme circadien, le mouvement du corps, et un hippocampe endommag\u00e9 peut causer des irr\u00e9gularit\u00e9s dans le sommeil, y compris la somnolence diurne et l'insomnie nocturne.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Faute d'\u00e9nergie :<\/strong>&nbsp;Une personne atteinte de cette maladie peut \u00e9prouver une fatigue extr\u00eame et une faible motivation.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Trastornos sociales y del estado de \u00e1nimo :<\/strong>&nbsp;Une personne atteinte de ces troubles peut se sentir moins int\u00e9ress\u00e9e par les contacts sociaux, se sentir angoiss\u00e9e ou d\u00e9prim\u00e9e.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:100%\">\n<h3 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\">Obtenir le soutien de la Fondation Raymond A. Wood<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">La Fundaci\u00f3n Raymond A. Wood (RAWF) est une organisation de d\u00e9fense du patient fond\u00e9e par les p\u00e8res d'un enfant atteint d'un cran\u00e9ofaringiome. La mission de RAWF est d'am\u00e9liorer la vie des patients atteints de tumeurs H-P. Nous proposons des recherches, des formations, des aides et d'autres ressources utiles pour aider les patients atteints de tumeurs H-P et leurs familles.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe title=\"Inspiration pour les soignants\/ Inspiraci\u00f3n para cuidadoras\" width=\"1200\" height=\"675\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/XvxmFCY-kZQ?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:39px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n<div class=\"gb-container gb-container-3cc27352\">\n\n<p class=\"gb-headline gb-headline-52423adb round-icon\"><span class=\"gb-icon\"><svg aria-hidden=\"true\" role=\"img\" height=\"1em\" width=\"1em\" viewbox=\"0 0 256 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path fill=\"currentColor\" d=\"M224.3 273l-136 136c-9.4 9.4-24.6 9.4-33.9 0l-22.6-22.6c-9.4-9.4-9.4-24.6 0-33.9l96.4-96.4-96.4-96.4c-9.4-9.4-9.4-24.6 0-33.9L54.3 103c9.4-9.4 24.6-9.4 33.9 0l136 136c9.5 9.4 9.5 24.6.1 34z\"><\/path><\/svg><\/span><span class=\"gb-headline-text\"><a href=\"\/fr\/contact\/\">Contacta con nosotras<\/a><\/span><\/p>\n\n<\/div>\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size\"><em>Clause de non-responsabilit\u00e9 : les informations fournies dans cette page web ont un but \u00e9ducatif uniquement et ne doivent pas \u00eatre consid\u00e9r\u00e9es comme des conseils m\u00e9dicaux. Consultez toujours un professionnel de la sant\u00e9 qualifi\u00e9 pour obtenir une orientation personnalis\u00e9e et des options de traitement pour les tumeurs c\u00e9r\u00e9brales.<\/em><\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:38px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Tumeurs c\u00e9r\u00e9brales Hipot\u00e1lamo-Hipofisarios (H-P) (Gl\u00e1ndula Pituitaria) Il s'agit de tumeurs anormales qui affectent les r\u00e9gions du cerveau, ... <a title=\"Recursos en espanol\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/www.rawoodfoundation.org\/fr\/recursos-en-espanol\/\" aria-label=\"En savoir plus sur Recursos en espanol\">Lire plus<\/a><\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":69,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":{"0":"post-5348","1":"page","2":"type-page","3":"status-publish","5":"no-featured-image-padding"},"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Recursos en espano - Raymond A. Wood<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.rawoodfoundation.org\/fr\/recursos-en-espanol\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Recursos en espano - Raymond A. Wood\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Tumores cerebrales Hipot\u00e1lamo-Hipofisarios (H-P) (Gl\u00e1ndula Pituitaria) Estos son crecimientos anormales que afectan regiones del cerebro, ... Lire plus\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.rawoodfoundation.org\/fr\/recursos-en-espanol\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Raymond A. Wood Foundation\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/rawoodfoundation\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-07-31T15:18:56+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@rawoodfound\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rawoodfoundation.org\\\/recursos-en-espanol\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rawoodfoundation.org\\\/recursos-en-espanol\\\/\",\"name\":\"Recursos en espano - Raymond A. Wood\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rawoodfoundation.org\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-05-16T20:45:24+00:00\",\"dateModified\":\"2023-07-31T15:18:56+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rawoodfoundation.org\\\/recursos-en-espanol\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.rawoodfoundation.org\\\/recursos-en-espanol\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rawoodfoundation.org\\\/recursos-en-espanol\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rawoodfoundation.org\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Recursos en espanol\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rawoodfoundation.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rawoodfoundation.org\\\/\",\"name\":\"Raymond A. Wood Foundation\",\"description\":\"The mission of the RAWF is to provide quality of life support for childhood brain tumor survivors and their families.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rawoodfoundation.org\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.rawoodfoundation.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rawoodfoundation.org\\\/#organization\",\"name\":\"Raymond A. Wood Foundation\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rawoodfoundation.org\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rawoodfoundation.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rawoodfoundation.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/07\\\/Raymond-A-Wood-Foundation-logo.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rawoodfoundation.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/07\\\/Raymond-A-Wood-Foundation-logo.webp\",\"width\":470,\"height\":128,\"caption\":\"Raymond A. Wood Foundation\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rawoodfoundation.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/rawoodfoundation\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/rawoodfound\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Recursos en espano - Raymond A. Wood","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.rawoodfoundation.org\/fr\/recursos-en-espanol\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Recursos en espano - Raymond A. Wood","og_description":"Tumores cerebrales Hipot\u00e1lamo-Hipofisarios (H-P) (Gl\u00e1ndula Pituitaria) Estos son crecimientos anormales que afectan regiones del cerebro, ... Lire plus","og_url":"https:\/\/www.rawoodfoundation.org\/fr\/recursos-en-espanol\/","og_site_name":"Raymond A. Wood Foundation","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/rawoodfoundation","article_modified_time":"2023-07-31T15:18:56+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@rawoodfound","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.rawoodfoundation.org\/recursos-en-espanol\/","url":"https:\/\/www.rawoodfoundation.org\/recursos-en-espanol\/","name":"Recursos en espano - Raymond A. Wood","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rawoodfoundation.org\/#website"},"datePublished":"2023-05-16T20:45:24+00:00","dateModified":"2023-07-31T15:18:56+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.rawoodfoundation.org\/recursos-en-espanol\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.rawoodfoundation.org\/recursos-en-espanol\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.rawoodfoundation.org\/recursos-en-espanol\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.rawoodfoundation.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Recursos en espanol"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.rawoodfoundation.org\/#website","url":"https:\/\/www.rawoodfoundation.org\/","name":"Fondation Raymond A. Wood","description":"La mission de la RAWF est d'apporter un soutien \u00e0 la qualit\u00e9 de vie des survivants de tumeurs c\u00e9r\u00e9brales infantiles et de leurs familles.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.rawoodfoundation.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.rawoodfoundation.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.rawoodfoundation.org\/#organization","name":"Fondation Raymond A. Wood","url":"https:\/\/www.rawoodfoundation.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.rawoodfoundation.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.rawoodfoundation.org\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Raymond-A-Wood-Foundation-logo.webp","contentUrl":"https:\/\/www.rawoodfoundation.org\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Raymond-A-Wood-Foundation-logo.webp","width":470,"height":128,"caption":"Raymond A. Wood Foundation"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rawoodfoundation.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/rawoodfoundation","https:\/\/x.com\/rawoodfound"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rawoodfoundation.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5348","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rawoodfoundation.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rawoodfoundation.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rawoodfoundation.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rawoodfoundation.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5348"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/www.rawoodfoundation.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5348\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7888,"href":"https:\/\/www.rawoodfoundation.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5348\/revisions\/7888"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rawoodfoundation.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5348"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}